„Boletín" -  die Kammerzeitschrift der Deutsch-Ecuadorianischen Industrie- und Handelskammer erscheint zweimonatlich mit einer Auflage von 1000 Exemplaren in Quito. Auf durchschnittlich 40 Seiten informiert das "Boletín" über aktuelle wirtschaftliche und soziale Themen aus Deutschland und Ecuador. Weitere Themen: Kammernachrichten,  Firmenreportagen,  Reise- und Restaurantvorschläge sowie Interviews mit Vertretern deutscher Einrichtungen in Ecuador. Chefredakteurin ist Erika Zambrano. Die 1977 gegründete Deutsch-Ecuadorianische Industrie- und Handelskammer fördert im Rahmen ihrer Aufgaben die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Ecuador. Die Zeitschrift "Boletin" erscheint zweisprachig (deutsch und spanisch). Rund 150 Exemplare werden auf internationalen Flügen verteilt, über 850 Exemplare gehen an die Mitglieder der Kammer sowie an weitere Interessenten aus Politik und Wirtschaft.