Profil - Leser - Inhalt

    Das Bulgarische Wirtschaftsblatt und Südosteuropäischer Report ist eine deutsch- und bulgarischsprachige Wirtschaftszeitung, die seit neun Jahren monatlich (aktualisierte Zwischenausgabe Mitte des Monats) erscheint. Der Leserkreis umfasst Unternehmer, die mit Ost- und Südosteuropa zusammenarbeiten bzw. an der polit-ökonomischen Entwicklung dieser Staaten interessiert sind. Die überwiegende Mehrheit der Abonnenten kommen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie Luxemburg, doch besitzen wir auch in den Niederlanden, in Belgien. Dänemark, Griechenland, Russland. Mazedonien, der Ukraine sowie weiteren Ländern feste Leserkreise.

    Die Zeitung wird zudem Handels- und Firmenvertretungen im Land zugestellt und ist auf internationalen Messen, Wirtschaftstreffen und Konferenzen wie auch an Bord der Passagierflugzeuge von BALKAN AIR, LUFTHANSA, SWISS AIR, SABENA, AUSTRIAN AIRLINES und LAUDA AIR zu finden.

    Das Bulgarische Wirtschaftsblatt und Südosteuropäischer Report repräsentiert sich mit Informationsständen auf der Hannover Messe, der CeBIT sowie der größten bulgarischen Industriemesse in Plovdiv. Selbstverständlich können Sie uns auch im Internet unter der Adresse http://www.online.bg/wb/ erreichen. Nach Angaben des Internet-Providers online.bg gilt die Website des Wirtschaftsblattes als eine der am häufigsten besuchten bulgarischen Internet-Seiten.

    Unser Medium ist die einzige in Osteuropa und auf dem Balkan herausgegebene deutschsprachige Wirtschaftszeitung. Jeden Monat liefern wir sowohl aktuelle Informationen als auch Hintergrundberichte über das wirtschaftliche und politische Geschehen in Bulgarien wie auch den übrigen Ländern Südosteuropas und unterstützen Kontakte zwischen südosteuropäischen und westlichen Unternehmen. Regelmäßig veröffentlichen wir die wichtigsten bulgarischen Wirtschaftsgesetze und Verordnungen.

    Inserate namhafter ausländischer Firmen wie SIEMENS, DAIMLER-CHRYSLER, THYSSEN-KRUPP, ALLIANZ, NECKERMANN, LUFTHANSA, der BNP-DRESDNER BANK u.a. und bulgarischer Unternehmen erscheinen regelmäßig in Normal- und Sonderausgaben.

    Fester Bestandteil des Bulgarischen Wirtschaftsblatts ist eine mehrseitige bulgarischsprachige Ausgabe, die folgende drei elementaren Lesergruppen in Bulgarien anspricht: die Führungskräfte der Wirtschaft, das auf den deutschsprachigen Raum ausgerichtete bulgarische Unternehmertum sowie den bulgarischen Mittelstand. Der bulgarischsprachige Teil des Wirtschaftsblattes ist ein idealer Platz für Annoncen westlicher Firmen.

    Das gesamte Bulgarische Wirtschaftsblatt und Südosteuropäischer Report wird von dem politisch unabhängigen Verlag Wirtschaftsblatt in Sofia herausgegeben, der nach der Wende (1989) gegründet wurde und als privates Unternehmen arbeitet. der Preis für ein Jahresabonnement beträgt DM 144,- (Ausland), DM 120,- (Bulgarien), Versandkosten eingeschlossen. Der Redaktion liegen Exemplare der bereits im Wirtschaftsblatt veröffentlichten Übersetzungen neuer Wirtschafts- und Finanzgesetze bzw. Verordnungen vor.

Ivan Ganev
(Herausgeber und Chefredakteur)

zurück zur Länderseite Bulgarien